Ciao ragazze!

Scrivo qui per avvisare tutte che sarò meno presente perchè la prossima settimana inizio il secondo anno di università, e questo significa che avrò una marea di traduzioni di compito da fare.

Ma non solo, anche che da lunedì (fino a giugno) per tutta la settimana dovrò vivere fisicamente in un'altra città e non so se riesco ad avere la connessione (l'anno scorso ad esempio non l'avevo e potevo connettermi solo nei weekend... T_T)

Quindi... già in questi giorni avrete notato che non c'ero, è che mi sto organizzando e devo andare a portare là i vestiti e a fare la spesa se no lunedì non mangio XD ecc... quindi in sostanza credo che sarò quasi totalmente assente per almeno una decina di giorni, il tempo di riprendere il ritmo della vita "indipendente", poi se riesco ad avere la connessione (incrociate le dita pure voi T_T) mi farò vedere più spesso, traduzioni scolastiche permettendo.

Userò sempre questo topic per tenervi aggiornate dei miei impegni universitari se vi va bene! Comunque non sparisco eh! Baci, a presto!

Nuo Nykaa
Mi raccomando fai buon viaggio e divertiti! xD
Noi ti aspettiamo (:

Nykaa ç_ç
Ci mancherai!
Divertiti e in bocca al lupo per tutto (:

Ahah, grazie per l'incoraggiamento ragazze!

Però non capisco perchè mi augurate buon divertimento, io NON trovo per nulla divertente dover andare a fare la spesa, cucinare, fare i mestieri e nel frattempo fare pure i compiti!
Tremo al solo pensiero di ricominciare!

Voglio fare la Fan dei Tokio Hotel di professione e ricevere uno stipendio!
Chi è con me? Col tempo che passiamo a martoriarci le dita per votare ci spetterebbe di diritto! U_U

OK, fine OT, scusate.
Vado a preparare le valigie. T_T

Bacio!

Ahahaha buon divertimento non nel senso di studiare ma di viaggiare xD

a presto (=

Sono giusto riuscita a fare la traduzione di un'intervista, yay! xD
Preferirei 1000 volte tradurre gli articoli che fare quello che ci danno a lezione (cose pallooooose xD), ma purtroppo non c'è via di scampo.

Comunque quando posso traduco anche articoli e interviste, che comunque è sempre esercizio in più. xD

Preparo la valigia... hasta luego!

Buono studio! ^^